Ako ste uspaljeni i treba vam društvo u gradu ima momaka koji žive od toga.
Chcete společníka, zavolejte si na to profíka.
Pravit æe vam društvo u hladnim usamljenim noæima na ranèu.
Bude vám s ní tak pěkně za chladných a osamělých večerů na pastvinách.
Velik, druželjubiv, runjav, spava vam pod nogama. Pravi vam društvo dok pokušavate da završite... te nesnosne, male skice.
Ani nemusím přivírat oči a úplně ho vidím, jak spí u vašich nohou, velký, přátelský, chundelatý, a dělá vám společnost, zatímco kreslíte ty vaše nudné obrázky.
Ne možete nas naterati da ostanemo ovde i pravimo vam društvo.
Nemůžete nás násilím držet tady ve vaší společnosti.
Pravio bi vam društvo i uljudno bi se ponašao prema komšijama.
Mohl by vám dělat společnost, zdravit sousedy.
Kažem vam, društvo, ako uskoro ne naðem neku ribu, moja porodica æe ostati gladna.
Povídám vám, chlapi, jestli tam někde brzo nenajdu nějakou rybu... moje rodina bude hladovět.
U stvari, Mišel, praviæu vam društvo cvelo veèe.
Vlastně, Michelle, ti budu dělat společnost celou noc.
Ovde je Han Solo i praviæu vam društvo... u sledeæih nekoliko èasova, baš ovde u noænoj smeni.
Tady Han Solo, který vám bude dělat společnost pro dalších pár hodin. Právě tady na noční šichtě.
Govorim vam, društvo, ja sam šampion poezije ovog jutra.
Lidi, říkám vám, až ráno jsem dorazil svou báseň.
Siguran sam da æe vam društvo i orijentacija pomoæi da se smjestite.
No jsem si jistý, že orientační plán vám v tom pomůže.
Praviæu vam društvo da vaše kuæe, Lizi.
Doprovodím vás k vaším dveřím, Lizzie.
Nisam vam društvo za piæe niti partner u kartama.
Nejsem ani váš parťák z pitek ani karetní spoluhráč.
Pa. praviæu vam društvo dok se ne vrati.
Než se vrátí, budu vám dělat společnost.
Hvala vam, društvo, mnogo, što ste došli.
Díky za to, že jste přišli,
Praviæu vam društvo dok se ostali ne vrate.
Nesmysl. Budu vám dělat společnost, než se ostatní vrátí.
Hvala vam društvo što ste došli po mene da me pokupite.